Tarjetas de observaciónDana
Nombre:
Dana Observador: Maestra Fecha: 15 de septiembre Hora: 12:30 Contexto general: Patio de recreo |
Contexto social: La mamá de Dana viene al patio de recreo para llevarlo. Dana está alegre al verla y la abraza. Ella le dice, "Subamos al coche." Comportamiento
problemático:
Dana se tira al suelo y se pone a gritar. Patea a su madre
cuando se acerca. Reacción social: Su madre se va para sentarse en el banco hasta que esté más tranquilo. Luego pide a una maestra que lo lleve al coche. |
Nombre:
Dana Observador: Maestra Fecha: 15 de septiembre Hora: 9:00 Contexto general: Grupos pequeños |
Contexto social: Los niños vienen a la alfombra para el tiempo de cuentos. Melisa le indica a Dana que se una al grupo. Comportamiento
problemático:
Dana se aparta y le pega a Melisa. Reacción social: Melisa le da Legos en una mesa y luego lo deja para unirse al grupo de cuentos. |
Nombre:
Dana Observador: Maestra Fecha: 16 de septiembre Hora: 9:15 Contexto general: Centros |
Contexto social: Sra. Cary pregunta a Dana si le gustaría ir al centro de artes. Le muestra un pincel. Comportamiento
problemático: Dana se tira al suelo y se pone
a llorar. Resiste la guía de ella. Reacción social: Sra. Cary lo deja solo y se va para ayudar a otro niño. |
Nombre:
Dana Observador: Madre Fecha: 16 de septiembre Hora: 4:15 Contexto general: Jugando en el columpio |
Contexto social: Abuelita viene para llevarlo a una visita a su casa. Dana se ríe cuando la ve. Ella le dice, "Ven Dana, vamos a buscar tu maleta," mientras extiende la mano para tomar la suya. Comportamiento
problemático:
Dana se tira al suelo, grita y le pega a su abuela. Reacción social: Su abuela se vuelve hacia la madre hasta que se tranquiliza y luego su madre lo lleva a la casa para traer la maleta. |
Nombre:
Dana Observador: Madre Fecha: 17 de septiembre Hora: 6:00 Contexto general: Hora de cenar |
Contexto social: Dana está mirando un video. Su madre le pregunta, "¿Estás listo para cenar?" Comportamiento
problemático: Dana
se queja y patea a su madre. Reacción social: La madre se sienta y se une a él para mirar el video por unos minutos más. |
Nombre:
Dana Observador: Maestra Fecha: 17 de septiembre Hora: 11:00 Contexto general: Círculo de movimiento |
Contexto social: Todos los niños se ponen de pie para hacer una actividad de baile. La ayudante enciende el grabador de casetes. Comportamiento
problemático: Dana
se tapa los oídos, se tira al suelo y llora fuerte. Reacción social: La ayudante va hacia él, lo alza y mece al ritmo de la música. |
Traducción: Berkeley Hinrichs
Recibiríamos con gusto sus respuestas sobre este Módulo de Capacitación. Sírvase ir al sitio Web de CSEFEL (http://csefel.uiuc.edu) o llamarnos al (217) 333-4123 para ofrecer sugerencias.
About Us | Contact Us | Resources | Chat | Primary Partners & CCTAN | Site Map | Search | Home