Transunto
Vídeo Clip 3a.2: "Observar la función del comportamiento"
Niño 1: (grita)
Niño 2: Ya voy.
Niño 1: Tú, ven para acá.
Niño 2: Deja de hacer eso. (pausa) Él me rasgó
el hombro.
***
Maestra: ¿Cam? ¿Qué está pasando, Cam?
¿Qué está pasando? ¿Sabes una cosa? Sí,
lo sostendré para ti. ¡Bueno, piecitos chiquitos! ¿Está
mejor? Déjame atártelo, nena.
***
Mamá: ¿Quieres el turno de Brendan? Uno, Josué.
Dos, Brendan.
Brendan: Por favor
Mamá: Ven, Ven conmigo. Vamos a tener la camisa dorada.
Josué: Para. Dame el...
Mamá: Brendan
¿De quién es el turno?
Brendan: De Brendan.
Mamá: Es el turno de Josué. Josué, siéntate.
(a Brendan) Ven conmigo. ¿Quieres que te lleve?
Brendan: Llévame.
Mamá: Voy a llevarte. Okay, vamos. Ibas a ir a la piscina.
***
Mamá: ¿Estás listo?
Niño: No, no quiero entrar.
Mamá: ¿Quieres entrar? Vamos. ¿Estás
listo? Bien. Tienes 10 segundos. Luego vamos a entrar. ¿Estás
listo? Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Bien. Ya vamos a entrar. Ven, levántate. Levántate.
Vídeo Clip 3a.2
Niño 1: (grita)
Niño 2: Ya voy.
Niño 1: Tú, ven para acá.
Niño 2: Deja de hacer eso. (pausa) Él me rasgó
el hombro.
***
Maestra: Beso
dale un beso a Mimi. ¡Bien hecho! Okay,
vamos a despedirnos de Mimi. ¡Hasta luego, Mimi! ¡Nos vemos
mañana! ¡Hasta luego! ¡Ya vamos a hacer el movimiento!
¡Ya es tiempo para el movimiento! ¡Vamos! Vamos a hacer nuestro
baile.
Maestra 2: Ryan, ¿estás listo para bailar? ¿Quieres
bailar, Ryan? Sí.
***
Maestra: Siéntate aquí y juega con algunas pelotas.
Voy a llevarte unas pelotas. (pausa) Ryan, ¿necesitas ayuda?
¿Necesitas ayuda? ¿Ayuda? ¿Ayuda? Pongámonos
la camisa otra vez. ¿Okay? Bien. ¿Quisieras una pelota?
¿Quisieras una pelota? ¿Qué quieres? Sí, un
buen abrazo. Buen abrazo.
Recibiríamos con gusto sus respuestas sobre este Módulo de Capacitación. Sírvase ir al sitio Web de CSEFEL (http://csefel.uiuc.edu) o llamarnos al (217) 333-4123 para ofrecer sugerencias.
About Us | Contact Us | Resources | Chat | Primary Partners & CCTAN | Site Map | Search | Home